Thông tin truyện

NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ

Tác giả:

Edmondo De Amicis

Nhóm dịch:

Đang cập nhật

Trạng thái:

Hoàn thành

Lượt xem:

416

NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ

“Không, chắc rằng bạn Côrretti của con, cũng như Garônê, không bao giờ lại trả lời bố mình như con đã trả lời bố tối hôm qua. Enricô ạ. Sao lại có thể thế được nhỉ? Con phải hứa với mẹ rằng từ nay trở đi sẽ không thể xảy ra việc như vậy nữa. Mỗi lần mà bố con mắng và con sắp sửa càu nhàu một lời không tốt, thì con hãy nghĩ đến cái ngày, mà ngày ấy chắc chắn sẽ đến không tránh được, cái ngày mà nằm trên giường bệnh sắp chết, bố cho gọi con lại mà nói: “Enricô, bố vĩnh biệt con”. Ôi, con yêu của mẹ, khi con nghe giọng nói của bố lần cuối cùng, và cả rất lâu về sau nữa, con sẽ tự hỏi làm sao mà mình có thể thiếu lễ độ với bố được! Lúc đó con sẽ hiểu rằng bố bao giờ cũng là người bạn tốt nhất của con; rằng khi bắt buộc phải phạt con thì chính bố lại đau khổ hơn con, và không bao giờ bố làm cho con phải khóc mà không phải để chữa những thói xấu của con. Đến lúc đó, con sẽ khóc, con sẽ hối hận! Ôi, con yêu của mẹ, khi con nghe giọng nói của bố lần cuối cùng, và cả rất lâu về sau nữa, con sẽ tự hỏi làm sao mà mình có thể thiếu lễ độ với bố được! Lúc đó con sẽ hiểu rằng bố bao giờ cũng là người bạn tốt nhất của con; rằng khi bắt buộc phải phạt con thì chính bố lại đau khổ hơn con, và không bao giờ bố làm cho con phải khóc mà không phải để chữa những thói xấu của con. Đến lúc đó, con sẽ khóc, con sẽ hối hận! Con thử nghĩ đối với bố nỗi đau đớn sẽ như thế nào khi đáng lẽ gặp ở con tình thương yêu, thì chỉ thấy vẻ lạnh nhạt và sự bất kính! Con đừng bao giờ phạm lại cái tội vô ơn bạc nghĩa khủng khiếp ấy nữa. Hãy nhớ rằng, ở đời này chẳng có gì bất diệt, và có thể sang năm, hay tháng sau, hay biết đâu ngày mai… con sẽ mất bố, trong khi con còn bé dại… Ôi! Enricô đáng thương của mẹ, bây giờ con sẽ thấy bao nhiêu biến đổi xảy ra chung quanh con! Cái nhà này sẽ trống trải như thế nào với mẹ tội nghiệp của con mặc toàn màu đen. Đi đi, con ạ, đi gặp ngay bố đang ở trong phòng làm việc; con hãy bước vào, nhẹ nhàng trên đầu ngón chân, áp trán con vào đầu gối bố và xin bố tha lỗi cho con. Mẹ của con.” Trích "Những Tấm Lòng Cao Cả” Chúng ta biết gì về con em mình trong một ngày, một tuần, thậm chí một năm khi chúng ở trường học, giữa thầy cô và bè bạn? Đọc "Những Tấm Lòng Cao Cả”, chúng ta sẽ hiểu thêm về tâm sức của "những người chở đò", hiểu thêm sự cần thiết và quan trọng của mối liên hệ giữa gia đình, nhà trường, xã hội để giáo dục con em mình trở thành một công dân tốt. Giáo dục phải tiến hành có nghệ thuật, và nghệ thuật văn chương là công cụ giáo dục tốt. Và sự thành công của E.D Amicis là ở đó...

Danh sách chương

STT Chương Cập nhật
1 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – GIỚI THIỆU 08/02/2018
2 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 1 – NGÀY KHAI TRƯỜNG 08/02/2018
3 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 2 – THẦY GIÁO MỚI 08/02/2018
4 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 3 – MỘT TAI NẠN 08/02/2018
5 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 4 – CẬU BÉ MIỀN NAM 08/02/2018
6 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 5 – BẠN TÔI 08/02/2018
7 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 6 – LÒNG HÀO HIỆP 08/02/2018
8 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 7 – TRÊN RẦM THƯỢNG (1) 08/02/2018
9 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 8 – HỌC ĐƯỜNG 08/02/2018
10 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 9 – LÒNG YÊU NƯỚC CỦA CẬU BÉ THÀNH PAĐÔVA (1) 08/02/2018
11 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 10 – EM BÉ QUÉT MỒ HÓNG 08/02/2018
12 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 11 – NGƯỜI BÁN THAN VÀ ÔNG QUÝ PHÁI 08/02/2018
13 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 12 – MẸ TÔI 08/02/2018
14 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 13 – HỌC TRÒ NGHÈO 08/02/2018
15 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 14 – ÂN NHÂN CỦA BẠN NELLI 08/02/2018
16 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 15 – EM BÉ TRINH SÁT 10/02/2018
17 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 16 – KẺ KHÓ 10/02/2018
18 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 17 – TÍNH KHOE KHOANG 10/02/2018
19 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 18 – “CHÚ PHÓ NỀ” 10/02/2018
20 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 19 – QUẢ CẦU TUYẾT 10/02/2018
21 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 20 – CÁC CÔ GIÁO TRƯỜNG TÔI 10/02/2018
22 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 21 – THĂM ÔNG GIÀ BỊ NẠN 10/02/2018
23 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 22 – CHÀNG VIẾT MƯỚN THÀNH PHIRENZÊ 10/02/2018
24 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 23 – LÒNG BIẾT ƠN 10/02/2018
25 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 24 – THẦY GIÁO PHỤ 10/02/2018
26 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 25 – ĐỨA CON NGƯỜI THỢ RÈN 10/02/2018
27 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 26 – PHRANTI BỊ ĐUỔI 10/02/2018
28 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 27 – CHÚ LÍNH ĐÁNH TRỐNG, NGƯỜI ĐẢO XARĐENHA 10/02/2018
29 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 28 – LÒNG ÁI QUỐC 10/02/2018
30 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 29 – BÀ MẸ ANH PHƠRANTI 10/02/2018
31 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 30 – CHIẾC XE HOẢ MÁY 10/02/2018
32 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 31 – MỘT KẺ TÙ PHẠM 10/02/2018
33 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 32 – LÀM KHÁN HỘ CHO CHA 10/02/2018
34 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 33 – CHÚ HỀ CON 10/02/2018
35 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 34 – NGÀY CUỐI CÙNG HỘI GIẢ TRANG 10/02/2018
36 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 35 – NHỮNG TRẺ EM MÙ 10/02/2018
37 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 36 – LỚP HỌC TỐI 10/02/2018
38 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 37 – ĐÁM ĐÁNH NHAU 10/02/2018
39 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 38 – NGƯỜI TÙ SỐ 78 10/02/2018
40 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 39 – TRƯỚC NGÀY 14 THÁNG BA 10/02/2018
41 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 40 – LỄ PHÁT PHẦN THƯỞNG 10/02/2018
42 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 41 – LÒNG CHÁU 10/02/2018
43 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 42 – CHÚ PHÓ NỀ TRONG PHÚT HIỂM NGHÈO 10/02/2018
44 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 43 – VIỆN DỤC ANH 10/02/2018
45 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 45 – KỲ DƯỠNG BỆNH 10/02/2018
46 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 46 – BẠN TA LÀ THỢ 10/02/2018
47 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 47 – BÀ MẸ ANH GARÔNÊ 10/02/2018
48 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 48 – LÒNG NGHĨA HIỆP 10/02/2018
49 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 49 – HY SINH 10/02/2018
50 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 50 – MỘT VỤ HOẢ TAI 10/02/2018
51 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 51 – QUÊ NGƯỜI TÌM MẸ 10/02/2018
52 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 52 – TRƯỜNG CÂM ĐIẾC 10/02/2018
53 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 53 – ĐI NGOÀI PHỐ 10/02/2018
54 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 54 – 32 ĐỘ 10/02/2018
55 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 55 – CHA TÔI 10/02/2018
56 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 56 – THÚ QUÊ 10/02/2018
57 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 57 – CUỘC PHÁT THƯỞNG CHO THỢ THUYỀN 10/02/2018
58 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 58 – LỜI CẢM TẠ 10/02/2018
59 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 59 – ĐẮM TÀU 10/02/2018
60 NHỮNG TẤM LÒNG CAO CẢ – CHƯƠNG 60 – TRANG CUỐI CÙNG CỦA MẸ TÔI 10/02/2018

Bình luận