Thông tin truyện

Tôi là Êri

Thể loại:

Tiểu thuyết

Nhóm dịch:

Đang cập nhật

Trạng thái:

Hoàn thành

Lượt xem:

65

Tôi là Êri

Tôi Là Ê-ri ban đầu có tên dự kiến xuất bản là "Làm điếm ở nước ngoài". Chỉ cái tên ấy thôi cũng đủ để nói lên tất cả những gì tác giả muốn truyền đạt qua cuốn tự truyện của mình. Tôi Là Ê-ri là cuộc đời 40 năm của một gái mại dâm trong tất cả sóng gió mà cuộc đời dành cho cô chỉ bởi cô đã lựa chọn sai lầm cái nghề đã làm thay đổi cả một con người. Tại Thái Lan, mại dâm tưởng như là một nghề hợp pháp, nhưng dù hợp pháp nó cũng chẳng hề thay đổi được cái thảm cảnh con người trở thành hàng hóa, cơ thể là một món hàng và tiền là tất cả. Tôi Là Ê-ri kể lại những câu chuyện, những nhân vật mà tác giả đã gặp trong hàng trình kinh doanh thân xác mình, có người tử tế, có kẻ tàn nhẫn, có lúc sống trong thiên đường, có khi bị dẫm đạp dưới đáy địa ngục và cuối cùng vẫn trắng tay. Thật lạ lùng là, cho dù như thế nhưng Tôi Là Ê-ri lại được kể với giọng điệu bình thản, như thể tác giả đang nhìn cuộc đời một ai khác chứ không phải của mình. Vậy mà cái giọng bình thản ấy, ý văn nhiều khi ngô nghê đến kỳ lạ ấy lại đem đến cho người đọc sự day dứt, nỗi ám ảnh thật sâu, kể cả khi những trang sách cuối cùng khép lại cùng sự day dứt của một người mẹ không dám gặp con mình cho dù cô đã cố vùng vẫy để thoát khỏi nghề bán thân. Không giống những cuốn sách khác viết về mại dâm, Tôi Là Ê-ri với góc nhìn của người trong cuộc thực sự đã làm được việc mà đề từ ngoài cuốn sách truyền tải "Phơi bày cuộc sống thực sự của gái mại dâm Thái Lan". Không giật gân, câu khách, không hư cấu với bi kịch rẻ tiền, hẳn đó là lý do để Tôi Là Ê-ri giành giải thưởng Chommanard Book Prize cho thể loại phi hư cấu. “Tôi là Ê-ri” là cuốn tự truyện của cô gái Thái Lan Thanadda Sawangduean – câu chuyện thật, đầy đau đớn về những trải nghiệm khi phải bán mình nơi xứ lạ do sự nghèo khó ép buộc. Cuộc sống của cô từ đó phải đối mặt với hạnh phúc, nỗi buồn, sự cô đơn, tình yêu, tù tội và rất nhiều bài học thách thức tính người đối với một cô gái nhỏ giữa thế giới đầy cạm bẫy. Thanadda Sawangduean đã miêu tả một cách đầy cuốn hút, từ từ bóc tách từng lớp từng lớp sự thật về cuộc sống của những cô gái hành nghề mại dâm ở xứ lạ. Sức hấp dẫn của tác phẩm không chỉ ở đề tài mại dâm – đề tài mang đầy tính thời sự, một đề tài mà bất cứ quốc gia nào vào bất cứ thời điểm nào cũng gặp phải, mà còn ở cách kể chuyện mới lạ, giàu cảm xúc, dễ dàng rung động lòng người; giọng văn miêu tả vừa chân thực vừa thú vị các mặt khác nhau của xã hội. Liệu có ai dám dũng cảm nói về những thiếu sót của bản thân, thật lòng nhắc đến những sai lầm trong cuộc sống, sẵn sàng đề cập đến những chuyện mà nhiều người đã từng phải xấu hổ, che giấu và kể về cuộc đời đầy đau khổ với nụ cười lạc quan luôn thường trực được đến như thế này. Tôi là Ê-ri - câu chuyện có thật của một cô gái bán dâm, vẫn luôn cố gắng vươn lên dù từng ngày trong cuộc đời trôi qua với đầy sự khắc nghiệt đeo bám.

Danh sách chương

STT Chương Cập nhật
1 Tôi là Êri – Lời nói đầu 12/04/2018
2 Tôi là Êri – Phần I: Ra vào khu đèn đỏ – Chương 1: Trốn học giúp nước 12/04/2018
3 Tôi là Êri – Chương 1 – Phần 2 12/04/2018
4 Tôi là Êri – Chương 2: Lần đầu làm chuyện ấy… nhận lại hai thứ. 12/04/2018
5 Tôi là Êri – Chương 3: Bước đầu “vào nghề” 12/04/2018
6 Tôi là Êri – Chương 4: Được lên máy bay – thỏa lòng mong ước! 12/04/2018
7 Tôi là Êri – Chương 5: Món tiền đầu tiên – vất vả khôn cùng 12/04/2018
8 Tôi là Êri – Chương 6: Để đến được xử sở hoa anh đào… (hay còn gọi là địa ngục) 12/04/2018
9 Tôi là Êri – Chương 6 – Phần 2 12/04/2018
10 Tôi là Êri – Chương 6 – Phần 3 12/04/2018
11 Tôi là Êri – Chương 6 – Phần 4 12/04/2018
12 Tôi là Êri – Chương 6 – Phần 5 12/04/2018
13 Tôi là Êri – Chương 7: Cái tên Êri “giàu có” hay “đen đủi” 12/04/2018
14 Tôi là Êri – Chương 7 – Phần 2 12/04/2018
15 Tôi là Êri – Chương 7 – Phần 3 12/04/2018
16 Tôi là Êri – Chương 8: Ma cờ bạc nhập hồn – bắt đầu ra “lượn ngõ”[1] 12/04/2018
17 Tôi là Êri – Chương 8 – Phần 2 12/04/2018
18 Tôi là Êri – Chương 8 – Phần 3 12/04/2018
19 Tôi là Êri – Chương 9: Bạn rủ ngồi tù 12/04/2018
20 Tôi là Êri – Chương 10: Tự cướp của nhau 12/04/2018
21 Tôi là Êri – Chương 11: Tính kế lấy chồng 12/04/2018
22 Tôi là Êri – Chương 12: Sống trong cung điện 12/04/2018
23 Tôi là Êri – Chương 13: Tưởng rằng may mắn có thể bỏ được nghề… 12/04/2018
24 Tôi là Êri – Chương 13 – Phần 2 12/04/2018
25 Tôi là Êri – Chương 14: Gặp gỡ Forrest Dave tại Bahrain 12/04/2018
26 Tôi là Êri – Chương 14 – Phần 2 12/04/2018
27 Tôi là Êri – Phần II: Chu du trong tù – Chương 1: Suýt chết trong khi làm nhiệm vụ 12/04/2018
28 Tôi là Êri – Chương 2: Tấm lòng cảnh sát Hồng Kông 12/04/2018
29 Tôi là Êri – Chương 3: Nhà tù hay thiên đường 12/04/2018
30 Tôi là Êri – Chương 4: Ngôi nhà lớn 12/04/2018
31 Tôi là Êri – Chương 5: Hoạt động hỗn loạn 12/04/2018
32 Tôi là Êri – Chương 6: Thằng Kô!!! 12/04/2018
33 Tôi là Êri – Chương 6 – Phần 2 12/04/2018
34 Tôi là Êri – Chương 7: Nghi ngờ… ai sai! 12/04/2018
35 Tôi là Êri – Chương 8: Đầu gấu 12/04/2018
36 Tôi là Êri – Chương 9: Hy vọng của tù nhân nữ 12/04/2018
37 Tôi là Êri – Chương 10: Ngày của tự do 12/04/2018
38 Tôi là Êri – Chương 11: Gặp lại bạn cũ 12/04/2018
39 Tôi là Êri – Chương 12: Cạch rồi Singapore 12/04/2018
40 Tôi là Êri – Chương 13: Đời xuống dốc phải vay tiền của sư 12/04/2018
41 Tôi là Êri – Chương 14: Ngồi tù ở Bahrain!!! 12/04/2018
42 Tôi là Êri – Chương 15: Tôi cũng là “mẹ” 12/04/2018
43 Tôi là Êri – Phụ lục 12/04/2018

Bình luận