Tác giả:
Alfred HitchcockThể loại:
Trinh thám – Kinh dịNhóm dịch:
Đang cập nhậtTrạng thái:
Hoàn thànhLượt xem:
686Vụ Bí Ẩn Lò Mổ Xe
Trích đoạn:
Đang là đầu giờ sáng thứ hai. Kỳ nghỉ xuân vừa mới bắt đầu. Tại Rocky, bang Californie, Peter Crenteh đang tức tối xem xét động cơ một chiếc xe Corvair cũ màu xanh dương.– Xe mục nát hết rồi ! Peter càu nhàu. Mình đã kiểm tra tất cả. Tại sao nó không chịu nổ máy nhỉ ?– Khi nào cậu sửa xong, mình sẽ mua, Hannibal đề nghị.Peter chà vết dầu đang lan rộng trên áo thun.– Cậu có biết đây là kiểu xe sưu tập không ? Babal à, chiếc Corvair là ôtô Mỹ đầu tiên được chế tạo có động cơ nằm ở phía sau. Thậm chí có câu lạc bộ chủ nhân những chiếc xe kiểu này. Nếu mình sửa được, thì giá sẽ cao lắm. Cậu có bao nhiêu tiền ?– Mình chỉ có năm trăm đô-la thôi – Hannibal thú nhận. Nhưng mình cần một chiếc xe. Thám tử trưởng mà không có xe, thì không đàng hoàng.