Đã mấy ngày liền cáo và khỉ đều không có thứ gì cho vào bụng. Một buổi nọ, cả hai lang thang trên đường thì nhìn thấy một cái hang gần đó. Chúng bước vào thì thấy bên trong có một tượng Phật và hai chiếc bình.

Cáo khẩn cầu trước tượng Phật:

– Đã mấy ngày nay chúng con không được ăn gì cả. Nếu cứ tiếp tục thế này thì chúng con sẽ chết đói mất…

Và chúng nghe có tiếng nói cất lên từ bức tượng Phật:

– Ở đây có hai chiếc bình, một chiếc chứa đầy thức ăn còn chiếc kia thì rỗng. Các ngươi chỉ được quan sát từ bên ngoài và chọn một trong hai.

Cáo nói:

– Phật nói một bình chứa đầy thức ăn, còn cái kia thì trống rỗng. Nhưng theo tôi thấy thì hai cái bình này đều rỗng cả.

Nghe những lời này, một cái bình bỗng cất tiếng nói:

– Tôi đâu có rỗng chứ…

Cáo vừa nghe xong liền với tay lấy cái bình còn lại. Nó mở nắp bình ra thì thấy quả nhiên bên trong toàn là thức ăn.

Lúc này, khỉ mới thắc mắc:

– Làm sao anh biết trong chiếc bình này có thức ăn?

Cáo cười và đáp:

– Những ai mà trong bụng rỗng tuếch thì rất sợ bị nói rỗng bụng. Ngược lại, người tài ba thật sự thì chẳng quan tâm đến việc người ta nói gì về mình đâu.