Một hôm, Tân Thành Vương Ngư Dương mở tiệc chúc thọ. Bồ Tùng Linh mặc quần áo vải đi đến dự tiệc. Ở đó có một số nhà quyền quý quần áo là lượt, định hùa nhau vào chế giễu Bồ Tùng Linh.

Một người thấp lùn ăn nói chanh chua nói:

– Từ lâu đã nghe nói Bồ tiên sinh văn tài xuất chúng, tại sao lâu nay không thấy tiên sinh đề danh kim bảng?

Bồ Tùng Linh mỉm cười nói:

– Đối với công danh, tôi đã chẳng còn mặn mà gì nữa, gần đây tôi đã xếp bút nghiên lên đường buôn bán rồi.

Một ông khác, người gầy gò cao lêu đêu, giả bộ ngạc nhiên:

– Buôn bán thì kiếm được nhiều tiền lắm, tại sao Bồ tiên sinh lại ăn mặc xuềnh xoàng thế, phải chăng đã bị thua lỗ?

Bồ Tùng Linh vờ thở dài, kể một câu chuyện bị lừa khi buôn một lô ngà voi với những cái ngà được bọc trong gấm và vải thô. Cách chửi khéo của ông làm bọn nhà giầu đỏ mặt tía tai, vội bấm nhau lủi mất.

Bồ Tùng Linh đã chửi khéo bọn nhà giàu hợm hĩnh ngu xuẩn thế nào?