Kho Tàng Truyện Cổ Tích Việt Nam
77. QUẬN GIÓ
- Giới Thiệu
- LỜI NÓI ĐẦU
- LỜI NÓI ĐẦU LẦN TÁI BẢN THỨ TƯ
- CÙNG MỘT TÁC GIẢ
- Phần thứ nhất – I. BẢN CHẤT TRUYỆN CỔ TÍCH
- 6. PHÂN BIỆT TRUYỆN CỔ TÍCH VỚI LỊCH SỬ VÀ VỚI TIỂU THUYẾT
- LAI LỊCH TRUYỆN CỔ TÍCH
- TRUYỆN CỔ VIỆT NAM QUA CÁC THỜI ĐẠI
- PHẦN THỨ HAI – KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM
- I. NGUỒN GỐC SỰ VẬT 1. SỰ TÍCH DƯA HẤU
- 2. SỰ TÍCH TRẦU, CAU VÀ VÔI
- 3. SỰ TÍCH TRÁI SẦU RIÊNG
- 4. SỰ TÍCH CÂY HUYẾT DỤ
- 5. SỰ TÍCH CHIM HÍT CÔ
- 6. SỰ TÍCH CHIM TU HÚ
- 7. SỰ TÍCH CHIM QUỐC
- 8. SỰ TÍCH CHIM NĂM-TRÂU-SÁU-CỘT VÀ CHIM BẮT-CÔ-TRÓI-CỘT
- 9. SỰ TÍCH CHIM ĐA ĐA
- 10. SỰ TÍCH CON NHÁI
- 11. SỰ TÍCH CON MUỖI
- 12. SỰ TÍCH CON KHỈ
- 13. SỰ TÍCH CÁ HE
- 14. SỰ TÍCH CON SAM
- 15. SỰ TÍCH CON DÃ TRÀNG
- 16. GỐC TÍCH BỘ LÔNG QUẠ VÀ BỘ LÔNG CÔNG
- 17. GỐC TÍCH TIẾNG KÊU CỦA VẠC, CỘC, DỦ DỈ, ĐA ĐA VÀ CHUỘT
- 18. GỐC TÍCH CÁI NỐT DƯỚI CỔ CON TRÂU
- 19. SỰ TÍCH CÁI CHÂN SAU CON CHÓ
- 20. SỰ TÍCH CÁI CHỔI
- 21. SỰ TÍCH ÔNG ĐẦU RAU
- 22. SỰ TÍCH ÔNG BÌNH VÔI
- 23. SỰ TÍCH CÂY NÊU NGÀY TẾT
- 24. GỐC TÍCH BÁNH CHƯNG VÀ BÁNH DẦY
- 25. GỐC TÍCH RUỘNG THÁC ĐAO HAY LÀ TRUYỆN LÊ PHỤNG HIỂU
- 26. SỰ TÍCH HỒ GƯƠM
- 27. SỰ TÍCH HỒ BA-BỂ
- 28. SỰ TÍCH ĐẦM NHẤT-DẠ VÀ BÃI TỰ-NHIÊN
- 29. SỰ TÍCH ĐẦM MỰC
- 30. SỰ TÍCH SÔNG NHÀ-BÈ HAY LÀ TRUYỆN THỦ HUỒN
- 31. TẠI SAO SÔNG TÔ-LỊCH VÀ SÔNG THIÊN-PHÙ HẸP LẠI?
- 32. SỰ TÍCH ĐÁ VỌNG PHU
- 33. SỰ TÍCH ĐÁ BÀ-RẦU
- 34. SỰ TÍCH THÀNH LỒI
- 35. SỰ TÍCH NÚI NGŨ-HÀNH
- 36. SỰ TÍCH CÁC CÂU VÍ THẠCH SÙNG CÒN THIẾU MẺ KHO HAY LÀ SỰ TÍCH CON MỐI
- 37. BÒ BÉO BÒ GẦY
- 38. NỮ HÀNH GIÀNH BẠC
- 39. LẨY BẨY NHƯ CAO BIỀN DẬY NON
- 40. BỤNG LÀM DẠ CHỊU HAY LÀ TRUYỆN THẦY HÍT
- NGUYỄN ĐỔNG CHI – TRÉSOR DES CONTES VIETNAMIENS
- TẬP II ĐỌC KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM TẬP II CỦA NGUYỄN ĐỔNG CHI
- CÁC TÍCH CÁC CÂU VÍ ĐỒNG TIỀN VẠN LỊCH
- 42. CỦA THIÊN TRẢ ĐỊA
- NỢ TÌNH CHƯA TRẢ CHO AI, KHỐI TÌNH MANG XUỐNG TUYỀN ĐÀI CHƯA TAN
- 44. NỢ NHƯ CHÚA CHỔM
- 45. HỒN TRƯƠNG BA, DA HÀNG THỊT
- 46.SINH CON RỒI MỚI SINH CHA SINH CHÁU GIỮ NHÀ RỒI MỚI SINH ÔNG
- 47. CON VỢ KHÔN LẤY THẰNG CHỒNG DẠI NHƯ BÔNG HOA LÀI CẮM BÃI CỨT TRÂU
- 48. CỨU VẬT VẬT TRẢ ÂN CỨU NHÂN NHÂN TRẢ OÁN
- 49. ĐỨA CON TRỜI ĐÁNH HAY LÀ TRUYỆN TIẾC GÀ CHÔN MẸ
- [50]. GIẾT CHÓ KHUYÊN CHỒNG
- 51. CHA MẸ NUÔI CON BỂ HỒ LAI LÁNG CON NUÔI CHA MẸ KỂ THÁNG KỂ NGÀY
- 52. CHƯA ĐỖ ÔNG NGHÈ ĐÃ ĐE HÀNG TỔNG
- 53. DÌ PHẢI THẰNG CHẾT TRÔI, TÔI PHẢI ĐÔI SẤU SÀNH
- 54. CÁI KIẾN MÀY KIỆN CỦ KHOAI
- 55. VẬN KHỨ HOÀI SƠN NĂNG TRÍ TỬ, THỜI LAI BẠCH THỦY KHẢ THÔI SINH
- 56. TRINH PHỤ HAI CHỒNG
- 57. KIỆN NGÀNH ĐA
- 58. TO ĐẦU MÀ DẠI, NHỎ DÁI MÀ KHÔN
- 59. NHÂN THAM TÀI NHI TỬ, ĐIỂU THAM THỰC NHI VONG
- 60. NÓI DỐI NHƯ CUỘI
- 61. CỦA TRỜI TRỜI LẠI LẤY ĐI GIƯƠNG ĐÔI MẮT ẾCH LÀM CHI ĐƯỢC TRỜI
- IV. THÔNG MINH TÀI TRÍ VÀ SỨC KHỎE 62. HAI ÔNG TƯỚNG ĐÁ RÃI
- 63. LÊ NHƯ HỔ
- 64. CHÀNG LÍA
- 65. ANH EM SINH NĂM
- 66. BỐN ANH TÀI
- 67. KHỔNG LỒ ĐÚC CHUÔNG HAY LÀ SỰ TÍCH TRÂU VÀNG HỒ TÂY
- 68. THẠCH SANH
- 69. ĐẠI VƯƠNG HAI HAY LÀ TRUYỆN GIẾT THUỒNG LUỒNG
- 70. ÔNG Ồ
- 71. ÂM DƯƠNG GIAO CHIẾN
- 72. YẾT KIÊU
- 73. LÝ ÔNG TRỌNG
- 74. BẢY GIAO, CHÍN QUỲ
- 75. NGƯỜI Ả ĐÀO VỚI GIẶC MINH
- 76. BỢM LẠI GẶP BỢM
- 77. QUẬN GIÓ
- 78. CON MỐI LÀM CHỨNG
- 79. BÙI CẦM HỔ
- 80. EM BÉ THÔNG MINH
- 81. TRẠNG HIỀN
- 82. THẦN GIỮ CỦA
- 83. KẺ TRỘM DẠY HỌC TRÒ
- 84. CON MỤ LƯỜNG
- 85. CON SÁO VÀ PHÚ TRƯỞNG GIẢ
- 86. CON THỎ, CON GÀ VÀ CON HỔ
- 87. CON THỎ VÀ CON HỔ
- 88. MƯU CON THỎ
- BỢM GIÀ MẮC BẪY HAY LÀ MƯU TRÍ ĐÀN BÀ
- 90. GÁI NGOAN DẠY CHỒNG
- 91. BÀ LỚN ĐƯỜI ƯƠI
- 92. CON CHÓ, CON MÈO VÀ ANH CHÀNG NGHÈO KHỔ
- 93. NGƯỜI HỌ LIÊU VÀ DIÊM VƯƠNG
- TRÉSOR DES CONTES VIETNAMIENDE NGUYEN DONG CHI[2]
- KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM CỦA NGUYỄN ĐỔNG CHI
- V. SỰ TÍCH ANH HÙNG NÔNG DÂN 94. CỐ GHÉP
- 95. ÔNG NAM CƯỜNG
- 96. CỐ BU
- 97. QUẬN HE
- 98. HẦU TẠO
- 99. LÊ LỢI
- 100. LÊ VĂN KHÔI
- 101. BA VÀNH
- 102. HAI NÀNG CÔNG CHÚA NHÀ TRẦN
- 103. VỢ BA CAI VÀNG
- 104. VUA HEO
- 105. NGƯỜI THỢ MỘC NAM-HOA
- VI. TRUYỆN PHÂN XỬ 106. NGƯỜI ĐẦY TỚ VÀ NGƯỜI ĂN TRỘM
- 107. BA CHÀNG THIỆN NGHỆ
- 108. CHÀNG NGỐC ĐƯỢC KIỆN
- 109. NGƯỜI ĐÀN BÀ BỊ VU OAN
- 110. TRA TẤN HÒN ĐÁ
- 111. NGUYỄN KHOA ĐĂNG
- 112. SỢI BẤC TÌM RA THỦ PHẠM
- 113. PHÂN XỬ TÀI TÌNH
- 114. NGƯỜI ĐÀN BÀ MẤT TÍCH
- 115. TINH CON CHUỘT
- VII. TRUYỆN THẦN TIÊN MA QUỶ VÀ PHÙ PHÉP
- 116. HÀ Ô LÔI
- 117. MIẾNG TRẦU KỲ DIỆU
- 118. TÚ UYÊN
- 119. NỢ DUYÊN TRONG MỘNG
- 120. TỪ ĐẠO HẠNH HAY SỰ TÍCH THÁNH LÁNG
- 121. CHÀNG ĐỐN CỦI VÀ CON TINH
- 122. NGƯỜI THỢ ĐÚC VÀ ANH HỌC NGHỀ
- 123. SỰ TÍCH ĐÌNH LÀNG ĐA HÒA
- 124. CON CHIM KHÁCH MÀU NHIỆM
- 125. CÂY TRE TRĂM ĐỐT
- 126. NGƯỜI LẤY CÓC
- 127. CÂY THUỐC CẢI TỬ HOÀN SINH HAY LÀ SỰ TÍCH THẰNG CUỘI CUNG TRĂNG
- 128. LẤY CHỒNG DÊ
- 129. NGƯỜI LẤY ẾCH
- 130. SỰ TÍCH ĐỘNG TỪ THỨC
- 131. NGƯỜI HỌC TRÒ VÀ BA CON QUỶ
- 132. HAI CÔ GÁI VÀ CỤC BƯỚU
- 133. NGƯỜI HÓA DẾ
- 134. THÁNH GIÓNG
- 135. AI MUA HÀNH TÔI HAY LÀ LỌ NƯỚC THẦN
- 136. NGƯỜI DÂN NGHÈO VÀ NGỌC HOÀNG
- KHO TÀNG KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM CỦA NGUYỄN ĐỔNG CHI
- Phần II
- 137. SỰ TÍCH CÔNG CHÚA LIỄU HẠNH
- 138. NGƯỜI THỢ SĂN VÀ MỤ CHẰNG
- 139. QUAN TRIỀU HAY LÀ CHIẾC ÁO TÀNG HÌNH
- VIII. TRUYỆN ĐỀN ƠN TRẢ OÁN _140. THỬ THẦN VÀ MIÊU THẦN HAY LÀ SỰ TÍCH CHUỘT VÀ MÈO
- 141. CON CÓC LIẾM NƯỚC MƯA
- 142. THẦY CỨU TRÒ
- 143. HAI CON CÒ VÀ CON RÙA
- 144. CÔ GÁI LẤY CHỒNG HOÀNG TỬ
- 145. NGƯỜI DÌ GHẺ ÁC NGHIỆT HAY LÀ SỰ TÍCH CON DẾ
- 146. LÀM ƠN HÓA HẠI
- 147. HUYỀN QUANG
- 148. TIÊU DIỆT MÃNG XÀ
- 149. GIÁP HẢI
- 150. TAM VÀ TỨ
- 151. BÍNH VÀ ĐINH
- 152. HÀ RẦM HÀ RẠC
- 153. ÔNG GIÀ HỌ LÊ
- 154. TẤM CÁM
- 156. PHẠM NHĨ HAY LÀ SỰ TÍCH ÔNG BA MƯƠI
- 157. CON MA BÁO THÙ
- 158. RẮN BÁO OÁN
- 159. RẠCH ĐÙI GIẤU NGỌC
- 160. NGƯỜI HỌC TRÒ VÀ CON HỔ
- 161. SỰ TÍCH ĐỀN CỜN
- 162. HOẰNG TÍN HẦU
- 163. QUÂN TỬ
- 164. CƯỜNG BẠO ĐẠI VƯƠNG
- 165. MŨI DÀI
- 166. BỐN CÔ GÁI MUỐN LẤY CHỒNG HOÀNG TỬ
- 167. ÔNG DÀI ÔNG CỘC HAY LÀ SỰ TÍCH THẦN SÔNG KỲ-CÙNG
- 168. SỰ TÍCH THÁP BÁO ÂN
- 169. NÀNG XUÂN HƯƠNG
- 170. VỤ KIỆN CHÂU CHẤU
- IX – TÌNH BẠN, TÌNH YÊU VÀ NGHĨA VỤ 171. BÀ CHÚA ONG
- 172. ANH CHÀNG HỌ ĐÀO
- 173. DUYÊN NỢ TÁI SINH
- 174. MỴ CHÂU – TRỌNG THỦY HAY LÀ TRUYỆN NỎ THẦN
- 175. CÔ GÁI CON THẦN NƯỚC MÊ CHÀNG ĐÁNH CÁ
- KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM ĐÔI ĐIỀU SUY NGHĨ
- TẬP V 176. QUAN ÂM THỊ KÍNH
- 177. NGUYỄN THỊ BÍCH CHÂU
- 178. SỰ TÍCH BÃI ÔNG NAM
- 179. CHIẾC GIÀY THƠM
- 180. BÁN TÓC ĐÃI BẠN
- 181. TRỌNG NGHĨA KHINH TÀI
- 182. Ả CHỨC CHÀNG NGƯU
- 183. BỐN NGƯỜI BẠN
- 184. NGƯỜI CƯỚI MA
- 185. VỢ CHÀNG TRƯƠNG
- 186. SỰ TÍCH KHĂN TANG
- 187. NGẬM NGẢI TÌM TRẦM HAY LÀ SỰ TÍCH NÚI MẪU-TỬ
- 188. CÁI VẾT ĐỎ TRÊN MÁ CÔNG NƯƠNG
- 189. CHÀNG NGỐC HỌC KHÔN X. – TRUYỆN VUI TƯƠI DÍ DỎM
- 190. PHIÊU LƯU CỦA ANH CHÀNG NGỐC HAY LÀ LÀM THEO VỢ DẶN
- 191. THỊT GÀ THUỐC CHỒNG
- 192. HÒA THƯỢNG VÀ NGƯỜI THỢ GIÀY
- 193. HAI ANH EM VÀ CON CHÓ ĐÁ
- 194. CHÀNG RỂ THONG MANH
- 195. LÀM CHO CÔNG CHÚA NÓI ĐƯỢC
- 196. RỦ NHAU ĐI KIẾM MẬT ONG
- 196. RỦ NHAU ĐI KIẾM MẬT ONG
- 197. CÔ GÁI LỪA THÀY SÃI, XÃ TRƯỞNG VÀ ÔNG QUAN HUYỆN
- 197. CÔ GÁI LỪA THÀY SÃI, XÃ TRƯỞNG VÀ ÔNG QUAN HUYỆN
- 198. THẦY LANG BẤT ĐẮC DĨ
- 199. “GIẬN MÀY TAO Ở VỚI AI” HAY LÀ TRUYỆN PHƯỢNG HOÀNG ĐẤT
- 200. CÁI CHẾT CỦA BỐN ÔNG SƯ
- 201. HAI BẢY MƯỜI BA
- PHẦN THỨ BA NHẬN ĐỊNH TỔNG QUÁT VỀ KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM
- IV. ĐẶC ĐIỂM CỦA TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM YẾU TỐ TƯỢNG TRƯNG TRONG LOẠI HÌNH TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM NÓI CHUNG ÍT XA LẠ VỚI NHÂN TÍNH; LOẠI TRUYỆN SINH HOẠT CHIẾM MỘT TỶ LỆ TƯƠNG ĐỐI CAO; LOẠI TRUYỆN THẦN KỲ, TRUYỆN LÀI VẬT, TRUYỆN PHIÊU LƯU MẠO HIỂM CHIẾM MỘT TỶ LỆ TƯƠNG ĐỐI THẤP.
- TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM THẤM ĐẬM CHẤT LIỆU ĐỜI SỐNG XÃ HỘI VIỆT CỔ; LÀ BIẾU TRƯNG NGHệ THUẬT CỦA CÁI HIỀN HÒA, NHÂN ÁI, HAY TÍNH CHỪNG MỰC TRONG TÂM LÝ DÂN TỘC.
- 3.TÍNH CÁCH PHÊ PHÁN HIỆN THỰC
- 4. TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM
- V. THỬ TÌM NGUỒN GỐC TRUYỆN CỐ TÍCH VIỆT – NAM
- 3. THU HÚT TINH HOA KHO TRUYỆN CỦA CÁC DÂN TỘC ANH EM
- LỜI SAU SÁCH
- II. BÁO VÀ TẠP CHÍ
- TỪ BÌNH DIỆN MỘT CÔNG TRÌNH NGHIÊN CỨU
- NHÀ CỔ TÍCH HỌC NGUYỄN ĐỔNG CHI VỚI BỘ KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM
- MỘT VÀI KÝ ỨC VỀ ANH TÔI
- TUỔI TRẺ HIẾU ĐỘNG
- TẬP SỰVÀO ĐỜI
- HOẠT ĐỘNG XÃ HỘI VÀ TỪNG BƯỚC ĐỊNH HƯỚNG
- BẢNG TRA CỨU TÊN TRUYỆN KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM
Ngày xưa vào đời vua Lê Thánh Tông ở kinh thành Thăng long có một tay đại bợm. Hắn đã định tâm lấy của ai là thế nào cũng có kết quả. Hắn từng làm cho bọn quan lại và bọn trọc phú mất ăn mất ngủ.
Đã nhiều lần các quan Phủ-doãn cho dò bắt nhưng hắn ẩn hiện như thần không tài nào tóm được. Vì hành tích của hắn nhanh như gió chỗ nào cũng vào lọt nên người ta gọi là Quận Gió.
Một hôm vào dịp gần Tết, nhà vua ăn mặc giả làm một người học trò nghèo đi dạo phía ngoài kinh thành để xem xét dân sự. Tình cờ vua đến gõ cửa nhà Quận Gió. Vua làm bộ túng bấn nói:
Tôi ngồi dạy học ở phường Đồng-xuân, năm hết Tết đến được ít tiền về quê, chẳng may bị kẻ trộm lấy mất hết cả, nay xin cho trú chân một đêm mai lại đi.
Quận Gió thấy khách nói thế liền đáp:
Tôi sẽ vì ông mà giúp đỡ ít nhiều để làm tiền ăn đường. Vua thấy nhà y cột xiêu vách nát, hỏi:
– Nhà ông tôi coi bộ cũng không giàu có gì, làm sao mà giúp tôi được.
Chả giấu gì ông tôi vốn là Quận Gió đây, nghe nói ông gặp vận đen, tôi rất thương tình, vậy để đêm nay tôi cố thu xếp cho ông một món.
Nói rồi rượu mời khách uống và nói thêm:
Tôi chỉ lấy của nhà giàu giúp người nghèo thôi, mà phải là của bất nghĩa tôi mới lấy, còn như những người làm ăn lương thiện tôi không bao giờ động đến. Bây giờ ông thử xét xem có nhà nào giàu mà gian ác bất lương cứ cho tôi biết, tôi sẽ vì ông giúp đỡ. Lấy của chúng nó không có tội vạ gì hết.
Vua nghĩ một lát nói:
Có nhà ông Bá Vân ở phía Đông thành đấy, hắn có cửa hàng buôn bán giàu to, giàu có cự vạn.
Quận Gió đáp:
Nhà ấy cho vay một lớp vốn năm bảy lớp lãi, lấy được. Nhưng ta cứ nuôi cho béo rồi sẽ lấy sau.
Vua lời nói:
Tôi thấy nhà ông gì gần đây ruộng sâu trâu nái, nhà ngói tường dắc, coi chừng thế nào?
Không được! Nhà ấy trần lực làm ăn, trời chưa sáng đã dậy ra đồng, mặt trời lặn mới vềthổi cơm, cần cù như thế, không nên lấy. Thôi! Có anhquan coi kho kia hay ăn bớt của công. Hôm nay nhân thể tôi đi lấy cho.
– Thực thế à?
Tôi đã tra xét kỹ. Hắn lấy của công mỗi ngay một ít, đưa về quê tậu vườn tậu ruộng có đến hàng trăm mẫu.
Vua tò mò muốn biết xem tài nghệ của Quận Gió bèn đi theo, Quận Gió trước ngần ngại nhưng sau cũng bằng lòng, và bảo:
Trước khi lấy, tôi sẽ cho ông thấy đủ tang chứng là của phi nghĩa, nhưng ông phải giữ cho thật im lặng mới được.
Đoạn bảo thầy đồ giả nai nịt gọn ghẽ rồi cả hai cùng ra đi trong đêm khuya. Đến nhà viên coi kho, Quận Gió bảo vua đứng chờ ở bụi, rồi cắt giậu tìm cách mở cửa vào nhà. Sau đó, chàng dắt vua vào buồng mở hòm lấy ra năm nén bạc đưa cho vua xem và nói: – “Đây là bạc hắn mới trộm của kho về để riêng chưa dùng đến. Thôi ông cầm lấy về quê ngày đi mà ăn Tết, đừng có la cà đâu để chúng bắt được. Tôi sẽ tìm cách làm cho hắn không biết là đêm nay có trộm”.
Vua nhìn thấy trên mỗi nén bạc có mấy chữ “ngự khố bạch kim”, tin lời Quận Gió là đúng và thầm khen hắn có tài. Vua đi luôn về cung, giấu bạc dưới chân thành. Sáng hôm sau là ngày nguyên đán, trăm quan vào chầu chúc vua muôn tuổi. Vua cho gọi chủ kho đến hỏi:
– Nhà ngươi đêm qua mất trộm phải không?
Thấy hắn không đáp, vua lập tức sai viên Trung sứ đến dưới chân thành lấy năm nén bạc về.Vua đưa cho hắn xem, hắn cứng lưỡi không trả lời được, đành cúi đầu nhận tội.
Quận Gió sau đó được vua vời vào cung ban cho hiệu là ăn trộm quân tử” và ban thưởng rất hậu [1] .
Theo Dã sử và Thực nghiệp dân báo (1924). Sách Dã sử chép Quận Gió là Phong lậu quận công .
- Giới Thiệu
- LỜI NÓI ĐẦU
- LỜI NÓI ĐẦU LẦN TÁI BẢN THỨ TƯ
- CÙNG MỘT TÁC GIẢ
- Phần thứ nhất – I. BẢN CHẤT TRUYỆN CỔ TÍCH
- 6. PHÂN BIỆT TRUYỆN CỔ TÍCH VỚI LỊCH SỬ VÀ VỚI TIỂU THUYẾT
- LAI LỊCH TRUYỆN CỔ TÍCH
- TRUYỆN CỔ VIỆT NAM QUA CÁC THỜI ĐẠI
- PHẦN THỨ HAI – KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM
- I. NGUỒN GỐC SỰ VẬT 1. SỰ TÍCH DƯA HẤU
- 2. SỰ TÍCH TRẦU, CAU VÀ VÔI
- 3. SỰ TÍCH TRÁI SẦU RIÊNG
- 4. SỰ TÍCH CÂY HUYẾT DỤ
- 5. SỰ TÍCH CHIM HÍT CÔ
- 6. SỰ TÍCH CHIM TU HÚ
- 7. SỰ TÍCH CHIM QUỐC
- 8. SỰ TÍCH CHIM NĂM-TRÂU-SÁU-CỘT VÀ CHIM BẮT-CÔ-TRÓI-CỘT
- 9. SỰ TÍCH CHIM ĐA ĐA
- 10. SỰ TÍCH CON NHÁI
- 11. SỰ TÍCH CON MUỖI
- 12. SỰ TÍCH CON KHỈ
- 13. SỰ TÍCH CÁ HE
- 14. SỰ TÍCH CON SAM
- 15. SỰ TÍCH CON DÃ TRÀNG
- 16. GỐC TÍCH BỘ LÔNG QUẠ VÀ BỘ LÔNG CÔNG
- 17. GỐC TÍCH TIẾNG KÊU CỦA VẠC, CỘC, DỦ DỈ, ĐA ĐA VÀ CHUỘT
- 18. GỐC TÍCH CÁI NỐT DƯỚI CỔ CON TRÂU
- 19. SỰ TÍCH CÁI CHÂN SAU CON CHÓ
- 20. SỰ TÍCH CÁI CHỔI
- 21. SỰ TÍCH ÔNG ĐẦU RAU
- 22. SỰ TÍCH ÔNG BÌNH VÔI
- 23. SỰ TÍCH CÂY NÊU NGÀY TẾT
- 24. GỐC TÍCH BÁNH CHƯNG VÀ BÁNH DẦY
- 25. GỐC TÍCH RUỘNG THÁC ĐAO HAY LÀ TRUYỆN LÊ PHỤNG HIỂU
- 26. SỰ TÍCH HỒ GƯƠM
- 27. SỰ TÍCH HỒ BA-BỂ
- 28. SỰ TÍCH ĐẦM NHẤT-DẠ VÀ BÃI TỰ-NHIÊN
- 29. SỰ TÍCH ĐẦM MỰC
- 30. SỰ TÍCH SÔNG NHÀ-BÈ HAY LÀ TRUYỆN THỦ HUỒN
- 31. TẠI SAO SÔNG TÔ-LỊCH VÀ SÔNG THIÊN-PHÙ HẸP LẠI?
- 32. SỰ TÍCH ĐÁ VỌNG PHU
- 33. SỰ TÍCH ĐÁ BÀ-RẦU
- 34. SỰ TÍCH THÀNH LỒI
- 35. SỰ TÍCH NÚI NGŨ-HÀNH
- 36. SỰ TÍCH CÁC CÂU VÍ THẠCH SÙNG CÒN THIẾU MẺ KHO HAY LÀ SỰ TÍCH CON MỐI
- 37. BÒ BÉO BÒ GẦY
- 38. NỮ HÀNH GIÀNH BẠC
- 39. LẨY BẨY NHƯ CAO BIỀN DẬY NON
- 40. BỤNG LÀM DẠ CHỊU HAY LÀ TRUYỆN THẦY HÍT
- NGUYỄN ĐỔNG CHI – TRÉSOR DES CONTES VIETNAMIENS
- TẬP II ĐỌC KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM TẬP II CỦA NGUYỄN ĐỔNG CHI
- CÁC TÍCH CÁC CÂU VÍ ĐỒNG TIỀN VẠN LỊCH
- 42. CỦA THIÊN TRẢ ĐỊA
- NỢ TÌNH CHƯA TRẢ CHO AI, KHỐI TÌNH MANG XUỐNG TUYỀN ĐÀI CHƯA TAN
- 44. NỢ NHƯ CHÚA CHỔM
- 45. HỒN TRƯƠNG BA, DA HÀNG THỊT
- 46.SINH CON RỒI MỚI SINH CHA SINH CHÁU GIỮ NHÀ RỒI MỚI SINH ÔNG
- 47. CON VỢ KHÔN LẤY THẰNG CHỒNG DẠI NHƯ BÔNG HOA LÀI CẮM BÃI CỨT TRÂU
- 48. CỨU VẬT VẬT TRẢ ÂN CỨU NHÂN NHÂN TRẢ OÁN
- 49. ĐỨA CON TRỜI ĐÁNH HAY LÀ TRUYỆN TIẾC GÀ CHÔN MẸ
- [50]. GIẾT CHÓ KHUYÊN CHỒNG
- 51. CHA MẸ NUÔI CON BỂ HỒ LAI LÁNG CON NUÔI CHA MẸ KỂ THÁNG KỂ NGÀY
- 52. CHƯA ĐỖ ÔNG NGHÈ ĐÃ ĐE HÀNG TỔNG
- 53. DÌ PHẢI THẰNG CHẾT TRÔI, TÔI PHẢI ĐÔI SẤU SÀNH
- 54. CÁI KIẾN MÀY KIỆN CỦ KHOAI
- 55. VẬN KHỨ HOÀI SƠN NĂNG TRÍ TỬ, THỜI LAI BẠCH THỦY KHẢ THÔI SINH
- 56. TRINH PHỤ HAI CHỒNG
- 57. KIỆN NGÀNH ĐA
- 58. TO ĐẦU MÀ DẠI, NHỎ DÁI MÀ KHÔN
- 59. NHÂN THAM TÀI NHI TỬ, ĐIỂU THAM THỰC NHI VONG
- 60. NÓI DỐI NHƯ CUỘI
- 61. CỦA TRỜI TRỜI LẠI LẤY ĐI GIƯƠNG ĐÔI MẮT ẾCH LÀM CHI ĐƯỢC TRỜI
- IV. THÔNG MINH TÀI TRÍ VÀ SỨC KHỎE 62. HAI ÔNG TƯỚNG ĐÁ RÃI
- 63. LÊ NHƯ HỔ
- 64. CHÀNG LÍA
- 65. ANH EM SINH NĂM
- 66. BỐN ANH TÀI
- 67. KHỔNG LỒ ĐÚC CHUÔNG HAY LÀ SỰ TÍCH TRÂU VÀNG HỒ TÂY
- 68. THẠCH SANH
- 69. ĐẠI VƯƠNG HAI HAY LÀ TRUYỆN GIẾT THUỒNG LUỒNG
- 70. ÔNG Ồ
- 71. ÂM DƯƠNG GIAO CHIẾN
- 72. YẾT KIÊU
- 73. LÝ ÔNG TRỌNG
- 74. BẢY GIAO, CHÍN QUỲ
- 75. NGƯỜI Ả ĐÀO VỚI GIẶC MINH
- 76. BỢM LẠI GẶP BỢM
- 77. QUẬN GIÓ
- 78. CON MỐI LÀM CHỨNG
- 79. BÙI CẦM HỔ
- 80. EM BÉ THÔNG MINH
- 81. TRẠNG HIỀN
- 82. THẦN GIỮ CỦA
- 83. KẺ TRỘM DẠY HỌC TRÒ
- 84. CON MỤ LƯỜNG
- 85. CON SÁO VÀ PHÚ TRƯỞNG GIẢ
- 86. CON THỎ, CON GÀ VÀ CON HỔ
- 87. CON THỎ VÀ CON HỔ
- 88. MƯU CON THỎ
- BỢM GIÀ MẮC BẪY HAY LÀ MƯU TRÍ ĐÀN BÀ
- 90. GÁI NGOAN DẠY CHỒNG
- 91. BÀ LỚN ĐƯỜI ƯƠI
- 92. CON CHÓ, CON MÈO VÀ ANH CHÀNG NGHÈO KHỔ
- 93. NGƯỜI HỌ LIÊU VÀ DIÊM VƯƠNG
- TRÉSOR DES CONTES VIETNAMIENDE NGUYEN DONG CHI[2]
- KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM CỦA NGUYỄN ĐỔNG CHI
- V. SỰ TÍCH ANH HÙNG NÔNG DÂN 94. CỐ GHÉP
- 95. ÔNG NAM CƯỜNG
- 96. CỐ BU
- 97. QUẬN HE
- 98. HẦU TẠO
- 99. LÊ LỢI
- 100. LÊ VĂN KHÔI
- 101. BA VÀNH
- 102. HAI NÀNG CÔNG CHÚA NHÀ TRẦN
- 103. VỢ BA CAI VÀNG
- 104. VUA HEO
- 105. NGƯỜI THỢ MỘC NAM-HOA
- VI. TRUYỆN PHÂN XỬ 106. NGƯỜI ĐẦY TỚ VÀ NGƯỜI ĂN TRỘM
- 107. BA CHÀNG THIỆN NGHỆ
- 108. CHÀNG NGỐC ĐƯỢC KIỆN
- 109. NGƯỜI ĐÀN BÀ BỊ VU OAN
- 110. TRA TẤN HÒN ĐÁ
- 111. NGUYỄN KHOA ĐĂNG
- 112. SỢI BẤC TÌM RA THỦ PHẠM
- 113. PHÂN XỬ TÀI TÌNH
- 114. NGƯỜI ĐÀN BÀ MẤT TÍCH
- 115. TINH CON CHUỘT
- VII. TRUYỆN THẦN TIÊN MA QUỶ VÀ PHÙ PHÉP
- 116. HÀ Ô LÔI
- 117. MIẾNG TRẦU KỲ DIỆU
- 118. TÚ UYÊN
- 119. NỢ DUYÊN TRONG MỘNG
- 120. TỪ ĐẠO HẠNH HAY SỰ TÍCH THÁNH LÁNG
- 121. CHÀNG ĐỐN CỦI VÀ CON TINH
- 122. NGƯỜI THỢ ĐÚC VÀ ANH HỌC NGHỀ
- 123. SỰ TÍCH ĐÌNH LÀNG ĐA HÒA
- 124. CON CHIM KHÁCH MÀU NHIỆM
- 125. CÂY TRE TRĂM ĐỐT
- 126. NGƯỜI LẤY CÓC
- 127. CÂY THUỐC CẢI TỬ HOÀN SINH HAY LÀ SỰ TÍCH THẰNG CUỘI CUNG TRĂNG
- 128. LẤY CHỒNG DÊ
- 129. NGƯỜI LẤY ẾCH
- 130. SỰ TÍCH ĐỘNG TỪ THỨC
- 131. NGƯỜI HỌC TRÒ VÀ BA CON QUỶ
- 132. HAI CÔ GÁI VÀ CỤC BƯỚU
- 133. NGƯỜI HÓA DẾ
- 134. THÁNH GIÓNG
- 135. AI MUA HÀNH TÔI HAY LÀ LỌ NƯỚC THẦN
- 136. NGƯỜI DÂN NGHÈO VÀ NGỌC HOÀNG
- KHO TÀNG KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM CỦA NGUYỄN ĐỔNG CHI
- Phần II
- 137. SỰ TÍCH CÔNG CHÚA LIỄU HẠNH
- 138. NGƯỜI THỢ SĂN VÀ MỤ CHẰNG
- 139. QUAN TRIỀU HAY LÀ CHIẾC ÁO TÀNG HÌNH
- VIII. TRUYỆN ĐỀN ƠN TRẢ OÁN _140. THỬ THẦN VÀ MIÊU THẦN HAY LÀ SỰ TÍCH CHUỘT VÀ MÈO
- 141. CON CÓC LIẾM NƯỚC MƯA
- 142. THẦY CỨU TRÒ
- 143. HAI CON CÒ VÀ CON RÙA
- 144. CÔ GÁI LẤY CHỒNG HOÀNG TỬ
- 145. NGƯỜI DÌ GHẺ ÁC NGHIỆT HAY LÀ SỰ TÍCH CON DẾ
- 146. LÀM ƠN HÓA HẠI
- 147. HUYỀN QUANG
- 148. TIÊU DIỆT MÃNG XÀ
- 149. GIÁP HẢI
- 150. TAM VÀ TỨ
- 151. BÍNH VÀ ĐINH
- 152. HÀ RẦM HÀ RẠC
- 153. ÔNG GIÀ HỌ LÊ
- 154. TẤM CÁM
- 156. PHẠM NHĨ HAY LÀ SỰ TÍCH ÔNG BA MƯƠI
- 157. CON MA BÁO THÙ
- 158. RẮN BÁO OÁN
- 159. RẠCH ĐÙI GIẤU NGỌC
- 160. NGƯỜI HỌC TRÒ VÀ CON HỔ
- 161. SỰ TÍCH ĐỀN CỜN
- 162. HOẰNG TÍN HẦU
- 163. QUÂN TỬ
- 164. CƯỜNG BẠO ĐẠI VƯƠNG
- 165. MŨI DÀI
- 166. BỐN CÔ GÁI MUỐN LẤY CHỒNG HOÀNG TỬ
- 167. ÔNG DÀI ÔNG CỘC HAY LÀ SỰ TÍCH THẦN SÔNG KỲ-CÙNG
- 168. SỰ TÍCH THÁP BÁO ÂN
- 169. NÀNG XUÂN HƯƠNG
- 170. VỤ KIỆN CHÂU CHẤU
- IX – TÌNH BẠN, TÌNH YÊU VÀ NGHĨA VỤ 171. BÀ CHÚA ONG
- 172. ANH CHÀNG HỌ ĐÀO
- 173. DUYÊN NỢ TÁI SINH
- 174. MỴ CHÂU – TRỌNG THỦY HAY LÀ TRUYỆN NỎ THẦN
- 175. CÔ GÁI CON THẦN NƯỚC MÊ CHÀNG ĐÁNH CÁ
- KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM ĐÔI ĐIỀU SUY NGHĨ
- TẬP V 176. QUAN ÂM THỊ KÍNH
- 177. NGUYỄN THỊ BÍCH CHÂU
- 178. SỰ TÍCH BÃI ÔNG NAM
- 179. CHIẾC GIÀY THƠM
- 180. BÁN TÓC ĐÃI BẠN
- 181. TRỌNG NGHĨA KHINH TÀI
- 182. Ả CHỨC CHÀNG NGƯU
- 183. BỐN NGƯỜI BẠN
- 184. NGƯỜI CƯỚI MA
- 185. VỢ CHÀNG TRƯƠNG
- 186. SỰ TÍCH KHĂN TANG
- 187. NGẬM NGẢI TÌM TRẦM HAY LÀ SỰ TÍCH NÚI MẪU-TỬ
- 188. CÁI VẾT ĐỎ TRÊN MÁ CÔNG NƯƠNG
- 189. CHÀNG NGỐC HỌC KHÔN X. – TRUYỆN VUI TƯƠI DÍ DỎM
- 190. PHIÊU LƯU CỦA ANH CHÀNG NGỐC HAY LÀ LÀM THEO VỢ DẶN
- 191. THỊT GÀ THUỐC CHỒNG
- 192. HÒA THƯỢNG VÀ NGƯỜI THỢ GIÀY
- 193. HAI ANH EM VÀ CON CHÓ ĐÁ
- 194. CHÀNG RỂ THONG MANH
- 195. LÀM CHO CÔNG CHÚA NÓI ĐƯỢC
- 196. RỦ NHAU ĐI KIẾM MẬT ONG
- 196. RỦ NHAU ĐI KIẾM MẬT ONG
- 197. CÔ GÁI LỪA THÀY SÃI, XÃ TRƯỞNG VÀ ÔNG QUAN HUYỆN
- 197. CÔ GÁI LỪA THÀY SÃI, XÃ TRƯỞNG VÀ ÔNG QUAN HUYỆN
- 198. THẦY LANG BẤT ĐẮC DĨ
- 199. “GIẬN MÀY TAO Ở VỚI AI” HAY LÀ TRUYỆN PHƯỢNG HOÀNG ĐẤT
- 200. CÁI CHẾT CỦA BỐN ÔNG SƯ
- 201. HAI BẢY MƯỜI BA
- PHẦN THỨ BA NHẬN ĐỊNH TỔNG QUÁT VỀ KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM
- IV. ĐẶC ĐIỂM CỦA TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM YẾU TỐ TƯỢNG TRƯNG TRONG LOẠI HÌNH TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM NÓI CHUNG ÍT XA LẠ VỚI NHÂN TÍNH; LOẠI TRUYỆN SINH HOẠT CHIẾM MỘT TỶ LỆ TƯƠNG ĐỐI CAO; LOẠI TRUYỆN THẦN KỲ, TRUYỆN LÀI VẬT, TRUYỆN PHIÊU LƯU MẠO HIỂM CHIẾM MỘT TỶ LỆ TƯƠNG ĐỐI THẤP.
- TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM THẤM ĐẬM CHẤT LIỆU ĐỜI SỐNG XÃ HỘI VIỆT CỔ; LÀ BIẾU TRƯNG NGHệ THUẬT CỦA CÁI HIỀN HÒA, NHÂN ÁI, HAY TÍNH CHỪNG MỰC TRONG TÂM LÝ DÂN TỘC.
- 3.TÍNH CÁCH PHÊ PHÁN HIỆN THỰC
- 4. TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM
- V. THỬ TÌM NGUỒN GỐC TRUYỆN CỐ TÍCH VIỆT – NAM
- 3. THU HÚT TINH HOA KHO TRUYỆN CỦA CÁC DÂN TỘC ANH EM
- LỜI SAU SÁCH
- II. BÁO VÀ TẠP CHÍ
- TỪ BÌNH DIỆN MỘT CÔNG TRÌNH NGHIÊN CỨU
- NHÀ CỔ TÍCH HỌC NGUYỄN ĐỔNG CHI VỚI BỘ KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM
- MỘT VÀI KÝ ỨC VỀ ANH TÔI
- TUỔI TRẺ HIẾU ĐỘNG
- TẬP SỰVÀO ĐỜI
- HOẠT ĐỘNG XÃ HỘI VÀ TỪNG BƯỚC ĐỊNH HƯỚNG
- BẢNG TRA CỨU TÊN TRUYỆN KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM
Bạn có thể dùng phím mũi tên để lùi/sang chương. Các phím WASD cũng có chức năng tương tự như các phím mũi tên.
- Giới Thiệu
- LỜI NÓI ĐẦU
- LỜI NÓI ĐẦU LẦN TÁI BẢN THỨ TƯ
- CÙNG MỘT TÁC GIẢ
- Phần thứ nhất – I. BẢN CHẤT TRUYỆN CỔ TÍCH
- 6. PHÂN BIỆT TRUYỆN CỔ TÍCH VỚI LỊCH SỬ VÀ VỚI TIỂU THUYẾT
- LAI LỊCH TRUYỆN CỔ TÍCH
- TRUYỆN CỔ VIỆT NAM QUA CÁC THỜI ĐẠI
- PHẦN THỨ HAI – KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM
- I. NGUỒN GỐC SỰ VẬT 1. SỰ TÍCH DƯA HẤU
- 2. SỰ TÍCH TRẦU, CAU VÀ VÔI
- 3. SỰ TÍCH TRÁI SẦU RIÊNG
- 4. SỰ TÍCH CÂY HUYẾT DỤ
- 5. SỰ TÍCH CHIM HÍT CÔ
- 6. SỰ TÍCH CHIM TU HÚ
- 7. SỰ TÍCH CHIM QUỐC
- 8. SỰ TÍCH CHIM NĂM-TRÂU-SÁU-CỘT VÀ CHIM BẮT-CÔ-TRÓI-CỘT
- 9. SỰ TÍCH CHIM ĐA ĐA
- 10. SỰ TÍCH CON NHÁI
- 11. SỰ TÍCH CON MUỖI
- 12. SỰ TÍCH CON KHỈ
- 13. SỰ TÍCH CÁ HE
- 14. SỰ TÍCH CON SAM
- 15. SỰ TÍCH CON DÃ TRÀNG
- 16. GỐC TÍCH BỘ LÔNG QUẠ VÀ BỘ LÔNG CÔNG
- 17. GỐC TÍCH TIẾNG KÊU CỦA VẠC, CỘC, DỦ DỈ, ĐA ĐA VÀ CHUỘT
- 18. GỐC TÍCH CÁI NỐT DƯỚI CỔ CON TRÂU
- 19. SỰ TÍCH CÁI CHÂN SAU CON CHÓ
- 20. SỰ TÍCH CÁI CHỔI
- 21. SỰ TÍCH ÔNG ĐẦU RAU
- 22. SỰ TÍCH ÔNG BÌNH VÔI
- 23. SỰ TÍCH CÂY NÊU NGÀY TẾT
- 24. GỐC TÍCH BÁNH CHƯNG VÀ BÁNH DẦY
- 25. GỐC TÍCH RUỘNG THÁC ĐAO HAY LÀ TRUYỆN LÊ PHỤNG HIỂU
- 26. SỰ TÍCH HỒ GƯƠM
- 27. SỰ TÍCH HỒ BA-BỂ
- 28. SỰ TÍCH ĐẦM NHẤT-DẠ VÀ BÃI TỰ-NHIÊN
- 29. SỰ TÍCH ĐẦM MỰC
- 30. SỰ TÍCH SÔNG NHÀ-BÈ HAY LÀ TRUYỆN THỦ HUỒN
- 31. TẠI SAO SÔNG TÔ-LỊCH VÀ SÔNG THIÊN-PHÙ HẸP LẠI?
- 32. SỰ TÍCH ĐÁ VỌNG PHU
- 33. SỰ TÍCH ĐÁ BÀ-RẦU
- 34. SỰ TÍCH THÀNH LỒI
- 35. SỰ TÍCH NÚI NGŨ-HÀNH
- 36. SỰ TÍCH CÁC CÂU VÍ THẠCH SÙNG CÒN THIẾU MẺ KHO HAY LÀ SỰ TÍCH CON MỐI
- 37. BÒ BÉO BÒ GẦY
- 38. NỮ HÀNH GIÀNH BẠC
- 39. LẨY BẨY NHƯ CAO BIỀN DẬY NON
- 40. BỤNG LÀM DẠ CHỊU HAY LÀ TRUYỆN THẦY HÍT
- NGUYỄN ĐỔNG CHI – TRÉSOR DES CONTES VIETNAMIENS
- TẬP II ĐỌC KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM TẬP II CỦA NGUYỄN ĐỔNG CHI
- CÁC TÍCH CÁC CÂU VÍ ĐỒNG TIỀN VẠN LỊCH
- 42. CỦA THIÊN TRẢ ĐỊA
- NỢ TÌNH CHƯA TRẢ CHO AI, KHỐI TÌNH MANG XUỐNG TUYỀN ĐÀI CHƯA TAN
- 44. NỢ NHƯ CHÚA CHỔM
- 45. HỒN TRƯƠNG BA, DA HÀNG THỊT
- 46.SINH CON RỒI MỚI SINH CHA SINH CHÁU GIỮ NHÀ RỒI MỚI SINH ÔNG
- 47. CON VỢ KHÔN LẤY THẰNG CHỒNG DẠI NHƯ BÔNG HOA LÀI CẮM BÃI CỨT TRÂU
- 48. CỨU VẬT VẬT TRẢ ÂN CỨU NHÂN NHÂN TRẢ OÁN
- 49. ĐỨA CON TRỜI ĐÁNH HAY LÀ TRUYỆN TIẾC GÀ CHÔN MẸ
- [50]. GIẾT CHÓ KHUYÊN CHỒNG
- 51. CHA MẸ NUÔI CON BỂ HỒ LAI LÁNG CON NUÔI CHA MẸ KỂ THÁNG KỂ NGÀY
- 52. CHƯA ĐỖ ÔNG NGHÈ ĐÃ ĐE HÀNG TỔNG
- 53. DÌ PHẢI THẰNG CHẾT TRÔI, TÔI PHẢI ĐÔI SẤU SÀNH
- 54. CÁI KIẾN MÀY KIỆN CỦ KHOAI
- 55. VẬN KHỨ HOÀI SƠN NĂNG TRÍ TỬ, THỜI LAI BẠCH THỦY KHẢ THÔI SINH
- 56. TRINH PHỤ HAI CHỒNG
- 57. KIỆN NGÀNH ĐA
- 58. TO ĐẦU MÀ DẠI, NHỎ DÁI MÀ KHÔN
- 59. NHÂN THAM TÀI NHI TỬ, ĐIỂU THAM THỰC NHI VONG
- 60. NÓI DỐI NHƯ CUỘI
- 61. CỦA TRỜI TRỜI LẠI LẤY ĐI GIƯƠNG ĐÔI MẮT ẾCH LÀM CHI ĐƯỢC TRỜI
- IV. THÔNG MINH TÀI TRÍ VÀ SỨC KHỎE 62. HAI ÔNG TƯỚNG ĐÁ RÃI
- 63. LÊ NHƯ HỔ
- 64. CHÀNG LÍA
- 65. ANH EM SINH NĂM
- 66. BỐN ANH TÀI
- 67. KHỔNG LỒ ĐÚC CHUÔNG HAY LÀ SỰ TÍCH TRÂU VÀNG HỒ TÂY
- 68. THẠCH SANH
- 69. ĐẠI VƯƠNG HAI HAY LÀ TRUYỆN GIẾT THUỒNG LUỒNG
- 70. ÔNG Ồ
- 71. ÂM DƯƠNG GIAO CHIẾN
- 72. YẾT KIÊU
- 73. LÝ ÔNG TRỌNG
- 74. BẢY GIAO, CHÍN QUỲ
- 75. NGƯỜI Ả ĐÀO VỚI GIẶC MINH
- 76. BỢM LẠI GẶP BỢM
- 77. QUẬN GIÓ
- 78. CON MỐI LÀM CHỨNG
- 79. BÙI CẦM HỔ
- 80. EM BÉ THÔNG MINH
- 81. TRẠNG HIỀN
- 82. THẦN GIỮ CỦA
- 83. KẺ TRỘM DẠY HỌC TRÒ
- 84. CON MỤ LƯỜNG
- 85. CON SÁO VÀ PHÚ TRƯỞNG GIẢ
- 86. CON THỎ, CON GÀ VÀ CON HỔ
- 87. CON THỎ VÀ CON HỔ
- 88. MƯU CON THỎ
- BỢM GIÀ MẮC BẪY HAY LÀ MƯU TRÍ ĐÀN BÀ
- 90. GÁI NGOAN DẠY CHỒNG
- 91. BÀ LỚN ĐƯỜI ƯƠI
- 92. CON CHÓ, CON MÈO VÀ ANH CHÀNG NGHÈO KHỔ
- 93. NGƯỜI HỌ LIÊU VÀ DIÊM VƯƠNG
- TRÉSOR DES CONTES VIETNAMIENDE NGUYEN DONG CHI[2]
- KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM CỦA NGUYỄN ĐỔNG CHI
- V. SỰ TÍCH ANH HÙNG NÔNG DÂN 94. CỐ GHÉP
- 95. ÔNG NAM CƯỜNG
- 96. CỐ BU
- 97. QUẬN HE
- 98. HẦU TẠO
- 99. LÊ LỢI
- 100. LÊ VĂN KHÔI
- 101. BA VÀNH
- 102. HAI NÀNG CÔNG CHÚA NHÀ TRẦN
- 103. VỢ BA CAI VÀNG
- 104. VUA HEO
- 105. NGƯỜI THỢ MỘC NAM-HOA
- VI. TRUYỆN PHÂN XỬ 106. NGƯỜI ĐẦY TỚ VÀ NGƯỜI ĂN TRỘM
- 107. BA CHÀNG THIỆN NGHỆ
- 108. CHÀNG NGỐC ĐƯỢC KIỆN
- 109. NGƯỜI ĐÀN BÀ BỊ VU OAN
- 110. TRA TẤN HÒN ĐÁ
- 111. NGUYỄN KHOA ĐĂNG
- 112. SỢI BẤC TÌM RA THỦ PHẠM
- 113. PHÂN XỬ TÀI TÌNH
- 114. NGƯỜI ĐÀN BÀ MẤT TÍCH
- 115. TINH CON CHUỘT
- VII. TRUYỆN THẦN TIÊN MA QUỶ VÀ PHÙ PHÉP
- 116. HÀ Ô LÔI
- 117. MIẾNG TRẦU KỲ DIỆU
- 118. TÚ UYÊN
- 119. NỢ DUYÊN TRONG MỘNG
- 120. TỪ ĐẠO HẠNH HAY SỰ TÍCH THÁNH LÁNG
- 121. CHÀNG ĐỐN CỦI VÀ CON TINH
- 122. NGƯỜI THỢ ĐÚC VÀ ANH HỌC NGHỀ
- 123. SỰ TÍCH ĐÌNH LÀNG ĐA HÒA
- 124. CON CHIM KHÁCH MÀU NHIỆM
- 125. CÂY TRE TRĂM ĐỐT
- 126. NGƯỜI LẤY CÓC
- 127. CÂY THUỐC CẢI TỬ HOÀN SINH HAY LÀ SỰ TÍCH THẰNG CUỘI CUNG TRĂNG
- 128. LẤY CHỒNG DÊ
- 129. NGƯỜI LẤY ẾCH
- 130. SỰ TÍCH ĐỘNG TỪ THỨC
- 131. NGƯỜI HỌC TRÒ VÀ BA CON QUỶ
- 132. HAI CÔ GÁI VÀ CỤC BƯỚU
- 133. NGƯỜI HÓA DẾ
- 134. THÁNH GIÓNG
- 135. AI MUA HÀNH TÔI HAY LÀ LỌ NƯỚC THẦN
- 136. NGƯỜI DÂN NGHÈO VÀ NGỌC HOÀNG
- KHO TÀNG KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM CỦA NGUYỄN ĐỔNG CHI
- Phần II
- 137. SỰ TÍCH CÔNG CHÚA LIỄU HẠNH
- 138. NGƯỜI THỢ SĂN VÀ MỤ CHẰNG
- 139. QUAN TRIỀU HAY LÀ CHIẾC ÁO TÀNG HÌNH
- VIII. TRUYỆN ĐỀN ƠN TRẢ OÁN _140. THỬ THẦN VÀ MIÊU THẦN HAY LÀ SỰ TÍCH CHUỘT VÀ MÈO
- 141. CON CÓC LIẾM NƯỚC MƯA
- 142. THẦY CỨU TRÒ
- 143. HAI CON CÒ VÀ CON RÙA
- 144. CÔ GÁI LẤY CHỒNG HOÀNG TỬ
- 145. NGƯỜI DÌ GHẺ ÁC NGHIỆT HAY LÀ SỰ TÍCH CON DẾ
- 146. LÀM ƠN HÓA HẠI
- 147. HUYỀN QUANG
- 148. TIÊU DIỆT MÃNG XÀ
- 149. GIÁP HẢI
- 150. TAM VÀ TỨ
- 151. BÍNH VÀ ĐINH
- 152. HÀ RẦM HÀ RẠC
- 153. ÔNG GIÀ HỌ LÊ
- 154. TẤM CÁM
- 156. PHẠM NHĨ HAY LÀ SỰ TÍCH ÔNG BA MƯƠI
- 157. CON MA BÁO THÙ
- 158. RẮN BÁO OÁN
- 159. RẠCH ĐÙI GIẤU NGỌC
- 160. NGƯỜI HỌC TRÒ VÀ CON HỔ
- 161. SỰ TÍCH ĐỀN CỜN
- 162. HOẰNG TÍN HẦU
- 163. QUÂN TỬ
- 164. CƯỜNG BẠO ĐẠI VƯƠNG
- 165. MŨI DÀI
- 166. BỐN CÔ GÁI MUỐN LẤY CHỒNG HOÀNG TỬ
- 167. ÔNG DÀI ÔNG CỘC HAY LÀ SỰ TÍCH THẦN SÔNG KỲ-CÙNG
- 168. SỰ TÍCH THÁP BÁO ÂN
- 169. NÀNG XUÂN HƯƠNG
- 170. VỤ KIỆN CHÂU CHẤU
- IX – TÌNH BẠN, TÌNH YÊU VÀ NGHĨA VỤ 171. BÀ CHÚA ONG
- 172. ANH CHÀNG HỌ ĐÀO
- 173. DUYÊN NỢ TÁI SINH
- 174. MỴ CHÂU – TRỌNG THỦY HAY LÀ TRUYỆN NỎ THẦN
- 175. CÔ GÁI CON THẦN NƯỚC MÊ CHÀNG ĐÁNH CÁ
- KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM ĐÔI ĐIỀU SUY NGHĨ
- TẬP V 176. QUAN ÂM THỊ KÍNH
- 177. NGUYỄN THỊ BÍCH CHÂU
- 178. SỰ TÍCH BÃI ÔNG NAM
- 179. CHIẾC GIÀY THƠM
- 180. BÁN TÓC ĐÃI BẠN
- 181. TRỌNG NGHĨA KHINH TÀI
- 182. Ả CHỨC CHÀNG NGƯU
- 183. BỐN NGƯỜI BẠN
- 184. NGƯỜI CƯỚI MA
- 185. VỢ CHÀNG TRƯƠNG
- 186. SỰ TÍCH KHĂN TANG
- 187. NGẬM NGẢI TÌM TRẦM HAY LÀ SỰ TÍCH NÚI MẪU-TỬ
- 188. CÁI VẾT ĐỎ TRÊN MÁ CÔNG NƯƠNG
- 189. CHÀNG NGỐC HỌC KHÔN X. – TRUYỆN VUI TƯƠI DÍ DỎM
- 190. PHIÊU LƯU CỦA ANH CHÀNG NGỐC HAY LÀ LÀM THEO VỢ DẶN
- 191. THỊT GÀ THUỐC CHỒNG
- 192. HÒA THƯỢNG VÀ NGƯỜI THỢ GIÀY
- 193. HAI ANH EM VÀ CON CHÓ ĐÁ
- 194. CHÀNG RỂ THONG MANH
- 195. LÀM CHO CÔNG CHÚA NÓI ĐƯỢC
- 196. RỦ NHAU ĐI KIẾM MẬT ONG
- 196. RỦ NHAU ĐI KIẾM MẬT ONG
- 197. CÔ GÁI LỪA THÀY SÃI, XÃ TRƯỞNG VÀ ÔNG QUAN HUYỆN
- 197. CÔ GÁI LỪA THÀY SÃI, XÃ TRƯỞNG VÀ ÔNG QUAN HUYỆN
- 198. THẦY LANG BẤT ĐẮC DĨ
- 199. “GIẬN MÀY TAO Ở VỚI AI” HAY LÀ TRUYỆN PHƯỢNG HOÀNG ĐẤT
- 200. CÁI CHẾT CỦA BỐN ÔNG SƯ
- 201. HAI BẢY MƯỜI BA
- PHẦN THỨ BA NHẬN ĐỊNH TỔNG QUÁT VỀ KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM
- IV. ĐẶC ĐIỂM CỦA TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM YẾU TỐ TƯỢNG TRƯNG TRONG LOẠI HÌNH TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM NÓI CHUNG ÍT XA LẠ VỚI NHÂN TÍNH; LOẠI TRUYỆN SINH HOẠT CHIẾM MỘT TỶ LỆ TƯƠNG ĐỐI CAO; LOẠI TRUYỆN THẦN KỲ, TRUYỆN LÀI VẬT, TRUYỆN PHIÊU LƯU MẠO HIỂM CHIẾM MỘT TỶ LỆ TƯƠNG ĐỐI THẤP.
- TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM THẤM ĐẬM CHẤT LIỆU ĐỜI SỐNG XÃ HỘI VIỆT CỔ; LÀ BIẾU TRƯNG NGHệ THUẬT CỦA CÁI HIỀN HÒA, NHÂN ÁI, HAY TÍNH CHỪNG MỰC TRONG TÂM LÝ DÂN TỘC.
- 3.TÍNH CÁCH PHÊ PHÁN HIỆN THỰC
- 4. TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM
- V. THỬ TÌM NGUỒN GỐC TRUYỆN CỐ TÍCH VIỆT – NAM
- 3. THU HÚT TINH HOA KHO TRUYỆN CỦA CÁC DÂN TỘC ANH EM
- LỜI SAU SÁCH
- II. BÁO VÀ TẠP CHÍ
- TỪ BÌNH DIỆN MỘT CÔNG TRÌNH NGHIÊN CỨU
- NHÀ CỔ TÍCH HỌC NGUYỄN ĐỔNG CHI VỚI BỘ KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT-NAM
- MỘT VÀI KÝ ỨC VỀ ANH TÔI
- TUỔI TRẺ HIẾU ĐỘNG
- TẬP SỰVÀO ĐỜI
- HOẠT ĐỘNG XÃ HỘI VÀ TỪNG BƯỚC ĐỊNH HƯỚNG
- BẢNG TRA CỨU TÊN TRUYỆN KHO TÀNG TRUYỆN CỔ TÍCH VIỆT NAM