– Tôi biết là hắn ta chỉ được cái mã thôi mà – Chị bảo vệ J.Jones nói. Cô ta bĩu môi và nheo mắt nhìn tấm ảnh chụp Bennett Walker. Khổ người cô ta hẳn phải to bằng một cái tủ lạnh nhỏ.

– Sao lại thế? – Landry hỏi.

– Vì bọn đàn ông đẹp trai thường chỉ được cái mã thôi – Cô ta nhìn anh như thể anh là một thằng ngốc – Mà hắn có bao giờ lái cái xe đó đâu. Hắn làm cái quái gì trong xe ấy không biết? Hắn lúc nào chẳng đóng vai Ông Lớn cưỡi Porsche hay một chiếc xe đặc chủng nào đó chạy vòng quanh thành phố. Hắn chẳng bao giờ đi đâu mà lại không có mác Volkwagen. Hắn và cái gã bạn ngoại quốc tóc đen. Ồ… Tôi buộc phải nói rằng tôi cực thích anh chàng ấy.

– Cô có chắc đó là anh ta không? – Weiss lấy đầu cây bút bi gõ gõ vào đầu Bennett Walker – Cô có chắc rằng hôm đó là tối chủ nhật không?

– Tôi có chắc không ấy à? – Cô ta có vẻ bị xúc phạm vì câu hỏi ngốc nghếch đó – Tôi có chắc không ư? Đó là nghề của tôi, là công việc của tôi. Thế anh có chắc rằng mình là thám tử không đấy?

– Để tôi phải hỏi cái gã kia câu đó mới được, cô Jones nhỉ – Landry nói tỉnh bơ.

Cô ta cười sằng sặc như đạn đại bác. Bộ ngực khổng lồ của cô ta phập phồng như sóng biển.

– Anh có khiếu hài hước đấy.

– Không – Landry nói – Chưa chắc đâu.

Chị bảo vệ quay sang Weiss.

– Cưng ơi, tôi trực ở đây suốt cái đêm khốn kiếp đó. Ai đến, ai đi tôi đều biết cả. Ở đây chỉ có mỗi việc đó là thú vị thôi. Chứ anh nghĩ tôi ngồi cả đêm để tỉa móng chân chắc? Ạnh nghĩ tôi chỉ biết xem phim thôi à?

– Thế tối hôm thứ bảy cô có trực không? – Landry nhấn mạnh.

– Không, hôm thứ bảy tôi được nghỉ. Tôi cũng phải sống mà, tôi không thể cứ ngồi đây quanh năm suốt tháng như cục thịt được.

– Không sao – Weiss có vẻ sốt ruột – Chúng ta có băng ghi hình rồi mà. Đi thôi.

Landry cảm ơn người trực cổng và đi theo Weiss, lúc này đã ra gần tới ôtô.

– Thế nào? – Weiss nói – Đã có đủ bằng chứng để chìa lệnh khám xét nhà Walker chưa. Cuốn băng video và một nhân chứng sống đã chứng minh rằng hắn sử dụng xe của nạn nhân.

Máy điện thoại của Landry đổ chuông. Elena. Anh đặt một ngón tay lên môi và nhấc máy.

– Landry nghe đây.

– Vụ sau bữa tiệc diễn ra ở nhà Bennett Walker trong câu lạc bộ Polo. Lisbeth nói với em như vậy.

– Vậy sao. Cảm ơn em.

Anh cúp máy rồi quay sang Weiss.

– Bữa tiệc được tổ chức ở nhà Walker. Giờ chúng ta đã có đủ chứng cớ để xin lệnh khám nhà rồi. Cho hắn đo ván đi.