Trong một khu rừng nọ, có một con Mãng Xà to và một con Báo đang rình bắt một con Linh Dương. Con Báo nhìn con Mãng Xà, con Mãng Xà nhìn con Báo, hai bên đang thầm “tính kế”.

Con Báo nghĩ: “Nếu ta muốn ăn con Linh Dương, trước tiên phải tiêu diệt con Mãng Xà”.

Mãng Xà cũng nghĩ: “Nếu như muốn có con Linh Dương, trước tiên phải tiêu diệt con Báo”.

Vì vậy Báo và Mãng Xà xông vào nhau.

Con Báo cắn cổ con Mãng Xà và nghĩ: “Nếu không cắn chết nó, nó sẽ quấn mình chết”.

Mãng Xà quấn vào thân con Báo nghĩ: “Nếu không quấn nó chết, ta sẽ bị nó ăn thịt”.

Do đó cả hai đều cố gắng hết sức. Kết quả Linh Dương vẫn khoan thai đi dạo, còn Báo và Mãng Xà lại ngã lăn ra đất. Người thợ săn chứng kiến trận chiến trên, nói:

— Nếu như cả hai đồng thời lao vào con mồi, sau đó bình tĩnh chia nhau, thì cả hai đã không bị chết; nếu như cả hai cùng bỏ đi, cùng bỏ con mồi, cả hai cũng không chết; nếu như một trong hai con bỏ đi, con còn lại sẽ thoải mái săn con mồi, cả hai đều không chết; nếu như cả hai đều ý thức được tính nghiêm trọng của vấn đề, thì cả hai không phải chết. Nguyên nhân cái chết của chúng là do thiếu tính khiêm nhường và biến cuộc đi săn thành cuộc chiến sinh tồn.